Effy (#2x07)
Madame Deluca: And what emotion have you chosen to depict? (¿Y que emoción has escojido para representar?)
Effy Stonem: Anger, Jealousy, Bitterness, Tiredness, Hope, Lust, Love.(Enfado,celos,cansancio,esperanza,amor.)
Madame Deluca: A veritable feast. So where is it?( ¿Y donde está?)
Effy Stonem: It’s everywhere.(Esta en todas partes)
Madame Deluca: My dear girl, I’m not sure I understand.(Querida..no estoy segura de entenderte)
Effy Stonem: Its conceptual. You just can’t see it.(Es conceptual.No lo puedes ver)
Madame Deluca: Your saying you haven’t done it?(¿Estas diciendo que no lo has hecho? )
Effy Stonem: No I’m saying you can't see it.(No,estoy diciento que no lo puedes ver)
Effy: You'd give anything to have it all fixed. (Tu lo darías cualquier cosa para solucionarlo)
Sid: Yes. (Si)
Effy: But you'r incapable of anything involving effort, focus, or subtlety. (pero tu eres incapaz de nada )
Sid: Yep (Si)
Effy: Women are a total mystery to you (Las mujeres son un misterio para ti).
"Loser is not an emotion"(Perdedor no es una emoción)
"Music is the Devil's fruit"(La música es el fruto del diablo)
.